Friday, June 29, 2018

Algiers20xx///////International Ideas Competition

{this announce is being regularly updated, please feel free to share it!}
IMPORTANT: Please consider this entire blog as an integral part
of the Algiers20xx competition statement...

UPDATE /// January 27, 2019
WATCH THE LIVE STREAMING HERE!
>> Part-1 >> Part-2
>> COMPETITION BRIEF
/// YourCity20xx?
/// JOIN THE COMMUNITY:
/// 400+ Participants
55+ Countries!
/// This is an OPEN CALL
for Students + Young Professionals UNDER 30
WORLDWIDE!





Algiers20xx ///////
International Ideas Competition
Disruptive[Radical] Urbanism




Dassault Mystère IV /// Alger, 1960
Collection Pierre Jarrige
/// Mentorship
Rem Koolhaas (Netherlands)
/// Support
City/Governor of Algiers (Algeria)
//// Sponsorship
EPAU - École Polytechnique d'Architecture et d'Urbanisme d'Alger (Algeria)

/// Teaser
>> https://youtu.be/SMkPlfz_wQI
>> https://youtu.be/jJRMZdVLRB0

/// Statement
For a strong and founding act of the new Algiers
>> Text, narration/fiction, unveiled during the meeting/debate that took place at the bookshop l'Arbre à Dires for a literary and urban "mise en abyme" of Algiers...
(the text is being translated from French, please use >> DeepL for a temporary translation)






Y.03 - Sketch, Bay of Algiers
Nacym Baghli, 2018
/// International Jury
>> Rem Koolhaas (Mentorship)
>> Fathallah Baghli (Professor in Architecture, Algiers)
>> Saskia Sassen (Robert S. Lynd Professor of Sociology and Co-Chairs The Committee on Global Thought, Columbia University, New York)
>> Ahmed Bedjaoui (Professor of Cinema and Audiovisual Communication at the University of Algiers)
>> Richard Sennett (Richard Sennett, OBE FBA, Centennial Professor of Sociology,
London School of Economics)
>> Jean-Louis Cohen (Sheldon H. Solow Professor in the History of Architecture
Institute of Fine Arts, New York University)
>> Rodolphe el-Khoury (Dean of the University of Miami School of Architecture)
>> Tsouria Kassab (Dean of EPAU, Algiers)
>> Hou Hanru (Director of the MAXXI Museum, Rome)
>> Amale Andraos (Dean of the Columbia University Graduate School of Architecture, Planning and Preservation, New York)
>> Eva Franch i Gilabert (Dean of the Architectural Association School of Architecture, London)
More inspiring people are joining us!


/// Participation
Algiers20xx competition is open for STUDENTS + YOUNG PROFESSIONALS UNDER 30 (as of January 1, 2018) from all around the WORLD

/// Group Participation TBA


Algiers20xx Competition Exhibition
Smart City Summit Algiers
June 27/28, 2018

/// Registration
FREE EARLY PRE-REGISTRATIONS NOW OPEN!
EXTENSION: From June 27 to July 22, 2018
Online form >> https://goo.gl/forms/l4EX7buHfCn6TqzF2

/// Fees
FREE (early registration): for all countries participants from June 27 to mid-July, 2018
FREE: for Algerian participants
CROWFUNDING (from July 22, 2018): for all countries participants, including Algerian participants (optional), via the Algiers20xx crowdfunding platform

/// Areas of Interest
#Architecture #Art
#Engineering #Transportation
#Urban #Design #Planning #Mobility #Sociology #Farming #Movie #Photography
#SustainableDevelopment #SmartCities #RenewableEnergies

Plan Obus /// Le Corbusier, 1930
Urbanisme, projets A,B,C,H, Alger
#FinancingStrategy

/// Categories TBA

/// Prizes TBA

/// Sponsoring TBA

/// Calendar
- May 12, 2018 Announce >> fenCLUB
- June 07, 2018 Announce >> L'Arbre à Dires
- June 27, 2018 Free early pre-registrations open >> Smart City Summit Algiers
- July 22, 2018 Registrations + Announcements + Crowdfunding platform launch
- September 30, 2018 Registrations deadline
- October 15, 2018 Registrations deadline
- October 15, 2018 Submissions deadline
- October 30, 2018 Submissions deadline
- First jury TBA
- Second jury TBA
- Final jury TBA

"... and bring Algiers back to light."
Nacym Baghli, 2018
Image Flightradar24
- Winners announcement TBA
- Award ceremony TBA

/// Award Ceremony
Location: Algiers (Algeria)
Date: early 2019
Venue: TBA

/// Languages
English, French, Arabic

/// Questions FAQ
>> Mail
>> Messenger

/// More Information
> https://www.facebook.com/DjisrElDjazair/






Djisr el-Djazair Exhibition
>> click here for high resolution
Smart City Summit Algiers

/// Links
> https://www.nacymbaghli.com/
> smartcityalgiers.com
> http://www.wilaya-alger.dz/en/
> http://www.epau-alger.edu.dz/

/// Press
>> Djisr el-Djazair: Un pont sur la baie d'Alger pour lier, tisser et faire rêver
>> Un pont pour relier les histoires de la capitale

Saturday, June 9, 2018

Algiers20xx

Texte, récit/fiction, dévoilé lors de la rencontre/débat ayant eu lieu à la librairie l'Arbre à Dires (*) pour une « mise en abyme » littéraire et urbaine d’Alger...
Ce texte rentre également dans le cadre de #Algiers20xx, le concours international d'idées (**) qui sera annoncé lors de l'évènement #SmartCitySummitAlgiers.




[...]
Aujourd’hui, Alger est morne. Il le sera demain encore, certainement.
R. eut l’idée de se hasarder dans la traversée du Y.
Bientôt, il fera nuit. Il le regrettera, peut-être.

Il avait bien reçu une notification sur son smartphone lui déconseillant fortement d’enjamber la baie par cette journée agitée. Rien n’y fit, il vrombit au volant de sa Edison, dévalant le long du Frais Vallon, résolument décidé à se rendre à New Dzair à l’autre bout de la ville, communément appelé ici : Dzair Jdida (ex-Tamentfoust). Il voulut s’y rendre vite, coûte que coûte, en usant des privilèges de son abonnement Premium Access grâce auquel il pouvait, malgré les restrictions, emprunter le Y. Manifestement, une mauvaise idée de l‘auteur de Fast-Y, cette application populaire et tant prisée ici à Alger. Fast, pour rapide. Y, pour le pont.

Les jeunes adeptes aimaient quant à eux plaisanter avec la prononciation. Ils exagéraient volontairement l’accent algérois tout en prenant soin d’en déformer le sens. Cela donnait, non sans ironie, « El Festi ! ». J’avais pourtant prévenu, là encore, mon ami, l’auteur.

Photo-montage : Nacym Baghli (c) Djisr El-Djazair 2018
Aujourd'hui, Alger est rythmé aux timbres stridents des klaxons et des sirènes.
Avril, par une journée aussi noire que la couleur du ciel qui l’épiait.

Il aurait bien fallu plus d’une heure pour parcourir l’arène, Alger, d’un bras à l’autre, de l’ancien vers le nouveau, de l’histoire tumultueuse vers la géographie plate. Sa décision a été vite prise. Il était pressé, le soleil se dérobait, il n’avait pas le choix. Il empruntera le Y, ce faisceau lumineux en forme de la voyelle qui lui donnât son nom, fuyant et s’enfonçant dans l’épais brouillard naissant.

Aujourd’hui, Alger est de mauvaise humeur.
Une fois en plein milieu de la baie, R. stoppât net son véhicule, l’Edison, très prisé en ces temps, d’un vert criard et flamboyant, tranchant avec la noirceur du ciel. Au prix exorbitant de cette acquisition s’opposait un engagement à peine vert, pâle.

R. se mit donc sur la bande d’arrêt d’urgence, bravant l’interdit, juste au niveau de la station centrale Dziria qui dessert l’île principale du même nom, la plus grande et la plus populaire des trois îles flottantes disséminant la baie tout en l'annexant à la terre ferme.

Une idée folle, une utopie disait-on, en vogue alors dans les années 20, et qui, à la surprise générale, y compris pour les instigateurs de ce projet insolite, a fini par voir le jour, bien plutôt que prévu. Oui, une utopie disait-on. Eux, affirmaient leur optimisme. Une mise en abyme qu’ils adoptèrent d'emblée dans l’écriture de leur architecture. Les choses leurs échappèrent, et les évènements se précipitèrent.

Le "Y" - Nacym Baghli (c) 2018 
Aujourd’hui, Alger se drape du costume des mauvais jours.
Par-dessus la rambarde de sécurité d’où il projetait son regard au loin, en direction de la blanche Casbah peut-être, R. constatât à peine qu’il n’y eut pas âme qui vive sur la gigantesque plateforme, juste en contre-bas, pourtant si fréquentée en cette période de l’année. On ne pouvait alors qu’entendre l’écrasement assourdissant des vagues déchainées sur les solides contreforts de l’ile, surélevée, et les cris des Tchoutchou Malehs affolés par la tempête qu’ils pressentirent déjà, là, incessamment. Ces mouettes lui rappelèrent celles qu’il avait aperçues, il y’a bien longtemps, dans la baie de San Francisco, au pied du mythique Golden Gate Bridge, avant qu’il ne soit entièrement démonté et remplacé par un tube, plus rapide, plus contemporain.
Curieux destin ou heureuse coïncidence ?
Les éclairs, au loin vers l’horizon, faisaient scintiller le ciel sombre qui guettait Alger. Quelques agents techniques s’affairaient à finaliser l’évacuation des lieux et à procéder aux vérifications de sécurité. La procédure d’usage en pareilles circonstances. On distinguait à peine la silhouette imposante de Dzair Jdida, son skyline s’effaçait dans le ciel tourmenté.

Photo-montage : Nacym Baghli (c) Djisr El-Djazair 2018
Aujourd’hui, Alger est littéralement dévoré par la grisaille.
Pour je ne sais quelle raison, R., eut envie en ce moment et à cet endroit précis de prendre l’air, marin, humide et salé ; d’admirer la force du panorama, gris et profond ; et de s’abandonner à ses pensées, vagues. Il fit fi de tout. Impassible, seul, il trônait sur le Y dans cet Alger majestueux et menaçant. Alger lui appartenait. Il y est né, dans cette ville alors en proie à la folie des hommes. C’était en 1995, une année de de feu et de sang.

Aujourd’hui, Alger est morne. Il le sera demain encore, certainement.
Un incipit qui lui sied si bien.
R., trempé par l’orage, sut désormais qu’il triomphera.
[...]

Alger, le 7 juin 2018
N. & S. Baghli

-------
(*) Lien vers la vidéo de la rencontre >> https://www.facebook.com/DjisrElDjazair/videos/785994355122153/
(**) Lien vers la page du projet et du concours >> https://www.facebook.com/DjisrElDjazair/
Séquence vidéo accompagnant le texte ci-dessus >> https://youtu.be/SMkPlfz_wQI
Merci à Liamine Dib pour la vidéo originale "Time-lapse Algiers" postée sur YouTube qui a servi comme support au montage pour l'insertion artistique de la vision #DjisrElDjazair

-------
Articles connexes
> État(s) des lieux
> en filigrane...
> Djisr El-Djazair
> Art Attack!
> Rock The Casbah!